Wednesday, December 28, 2011

New Year Celebration 2011



Please come join our Annual New Year's Eve Chanting and
New Year's Day celebrations at Wat Pa Chicago
--------------------------------------------------------
Saturday December 31, 2011
7.00PM - 8.30PM Evening chanting and meditation
8.30PM-9.39PM Break, refresh, socialize
9.39PM Begin Itipiso chanting (108 rounds)
Midnight Blessing from the monks
Sunday January 1, 2012
10.45AM Offering food to the monks
11.00AM Morning chanting, meditation, lunch for everyone
1.30PM Communal offering of requisites to the monks

เชิญร่วมสวดอิติปิโส 108 ส่งท้ายปีเก่า
ทำบุญตักบาตรต้อนรับปีใหม่
เพื่อความเป็นสิริมงคลในการเริ่มต้นปีใหม่
ณ วัดป่าชิคาโก

วันเสาร์ที่ 31 ธันวาคม 2554
เวลา 19.00 - 20.30 น. ทำวัตรเย็น นั่งสมาธิ
เวลา 21.39 น. เริ่มสวดอิติปิโส 108
เวลา 00.00 น. พระสงฆ์เจริญชัยมงคลคาถา รับพรจากพระสงฆ์

วันอาทิตย์ที่ 1 มกราคม 2555
เวลา 10.45 น. ตักบาตรพระสงฆ์สร้างทานบารมี
เวลา 11.00 น. ถวายภัตตาหาร ทำวัตรเช้า นั่งสมาธิ รับประทานอาหารร่วมกัน
เวลา 13.30 น. ร่วมกันถวายสังฆทานเนื่องในวันขึ้นปีใหม่

______________________________________________

Where: Thai Little Home restaurant
When: Sunday, January 1, 2012 at 5:00 p.m.
Cost: $20.00 per person (includes food, drinks, and karaoke)

งานฉลองวันปีใหม่ วันที่ 1 มกรา ที่ร้าน ไทย ลิตเติล โฮม เวลา 5 โมงเย็น

$20.00 per person เป็นงานเปิด ใครมาร่วมสนุกใด้ทุกท่าน

เจ้าของงาน หรือ organizer. คือชมรมกอล์ฟ โดยท่านประธาน สมเกิยรติ เป็นหัวเรือ

Please RSVP to Somkiat Klaisubhan at 773-519-1344

PS. To participate in the gift exchange, bring a wrapped gift with a suggested value of $25.- minimum (optional)

No comments: